La langue affichée est géré par un formulaire ayant pour cible l'url index.php?route=module/language.

Le formulaire contient deux champs cachés et vides comportant l'url de la page actuelle et le code langue. Lorsque l'internaute clique sur le panneau langue, ces deux champs sont complétés et il est successivement redirigé vers la page cible puis redirigé vers la page dont il est originaire, qui est alors affiché en utilisant la langue choisie.

La syntaxe des panneaux-boutons est la suivante :

<img src="image/flags/drapeau.png" alt="Langue" title="Langue" onclick="$('input[name=\'language_code\']').attr('value', 'code langue'); $(this).parent().parent().submit();" />